2 Kronieken 15:17

SVDe hoogten werden wel niet weggenomen uit Israel, het hart van Asa nochtans was volkomen al zijn dagen.
WLCוְהַ֨בָּמֹ֔ות לֹא־סָ֖רוּ מִיִּשְׂרָאֵ֑ל רַ֧ק לְבַב־אָסָ֛א הָיָ֥ה שָׁלֵ֖ם כָּל־יָמָֽיו׃
Trans.wəhabāmwōṯ lō’-sārû mîyiśərā’ēl raq ləḇaḇ-’āsā’ hāyâ šālēm kāl-yāmāyw:

Algemeen

Zie ook: Asa (koning), Hart (lichaamsdeel), Offerhoogten

Aantekeningen

De hoogten werden wel niet weggenomen uit Israel, het hart van Asa nochtans was volkomen al zijn dagen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הַ֨

-

בָּמ֔וֹת

De hoogten

לֹא־

werden wel niet

סָ֖רוּ

weggenomen

מִ

-

יִּשְׂרָאֵ֑ל

Israël

רַ֧ק

nochtans

לְבַב־

het hart

אָסָ֛א

van Asa

הָיָ֥ה

was

שָׁלֵ֖ם

volkomen

כָּל־

al

יָמָֽיו

zijn dagen


De hoogten werden wel niet weggenomen uit Israel, het hart van Asa nochtans was volkomen al zijn dagen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!